Aarhus – Sendo a guia, não a turista

Depois de Copenhague e Malmo, a vinda para Aarhus não foi nada como eu havia planejado. A única chance que tive de ser guia durante a Eurotrip de julho de 2012, eu levei todo mundo na direção errada. Bem, a direção estava certa, só a distância que estava um pouco fora. Enfim, ser guia, ao invés de turista, foi uma experiência interessante. Mas, na próxima vez vou pesquisar um pouca mais antes da viagem.

Continue reading “Aarhus – Sendo a guia, não a turista”

Advertisements

Aarhus – Being the Guide, Not the Tourist

Coming to Aarhus after the Copenhagen and Malmö trip was not at all like I had planned. The only chance I had to be a guide during the July 2012 Europtrip, I led everyone in the wrong direction. Well, the direction was right, the distance was just a tad off. Anyway, being a guide, instead of the tourist, was an interesting experience. But, next time I’ll make sure to do a little more research beforehand.

Continue reading “Aarhus – Being the Guide, Not the Tourist”

Barcelona – A Complete City

Last week, I went on an incredible trip to Barcelona. It was a trip full of adventures, laughs, happiness and surprises. I was blown away by the city, it seems to have everything and more. It’s full of life, there are people everywhere you go and there’s always something to do.
Continue reading “Barcelona – A Complete City”

Barcelona – Uma cidade completa

Semana passada, fiz uma viagem incrível a Barcelona. Foi uma viagem cheia de aventuras, risadas, alegrias e surpresas. Fiquei encantada com a cidade, parece que tem de tudo e mais um pouco. É cheia de vida, há pessoas por todos os cantos o dia inteiro e sempre há o que fazer.
Continue reading “Barcelona – Uma cidade completa”